中文 (Cantonese-Traditional Chinese)

免費線上說明兒童故事圖畫書在繁體中文語言的媽媽和嬰兒,幼兒和青少年時期。

作者和插画绘制者: 朴京姬·比顿

Picture Books

圖畫書
Mum and Dad   /   媽媽和爸爸没有了我们的爸爸和妈妈,我们现在会在哪里呢?所以让我们为爸爸和妈妈的存在而感谢上帝! read 1 copy
n_down-load


Wonderfully made / 我們取得了完美上帝在我出生前就看见了我,并且在我开始呼吸之前,就计划好我生命中的每一天。 read 1 copy
We like to / 我們喜歡…圣经里说,上帝让所有事物都去称颂他,这也包括了我和你! read 1 copy
You were with../ 你和…在一起 read 1 copy
In Heaven /在天堂天堂將會是什麼樣子? 那裡會有痛苦和饑餓嗎?一個發現的旅途  通過一個多樣的問題。 read 1 copy
Come, come, come! / 來,來,來有人在呼喚我們到他那裡去。  他是誰?他在叫誰去? read 1 copy
The three Bears: 三智者熊
Build their House  /建立自己的房子三只聪明的泰迪熊说:“把你的房子修筑在耶稣的坚实地基上!” read 1 copy


Found the New Born King! / 一位新生的國王!三只聪明的泰迪熊说:“如果你是智慧的,并且想要更加智慧,那就寻找耶稣!” read 1 copy
Grow in Wisdom / 智慧三只聪明的泰迪熊说:“我们长智慧,因为我们彼此分享好的事物!” read 1 copy
Secret to a Great Success / 公式,以巨大的成功 read 1 copy
Little Ambassadors / 小傳教士我是一位小傳教士,在我去到的地方。因為不管他們在哪裡,小孩們是忙碌、愛戀和有同情心的,全世界都將看到上帝的王國在地球上! read 1 copy
Prayers at the Hospital / 在醫院的禱告感谢上帝赐予我们辛勤工作的医院员工;因为上帝也通过他们实现了的治疗奇迹。 read 1 copy
When shall I talk to God? /我該在什麼時候跟上帝說話?向上帝祈祷其实就是跟上帝讲话。孩子们可以明白其实向上帝祈祷并不难。 read 1 copy


The 10 Instructions / 10指示上帝给予了我们生活的基本准则。这会被简单而友好地解释给我们的小读者们。 read 1 copy

For Early Readers


早期的讀者
Can I come in?   / 我可以進來嗎?“咚咚咚!”“是谁啊?”我们会欢迎耶稣进入我们生活的每一部分吗? read 1 copy


My King said…/ 我的國王曾說過我的国王对我说,我是路途,真理,生命,以及… read 1 copy
My King says to me…/ 我的耶酥對我說…我的耶酥對我說。。。耶酥說我們應該做什麼呢?這個小冊子提醒我們許多耶酥的話,比如:我會叫你得人如得魚一樣。 去承受那些果實。去治療病痛。去讓那些囚犯自由。去獲得門徒。 read 1 copy
Who said, “I’m the Light?” /是誰說過, “我是光?”


read 1 copy
Who said, “I’m the Bread?” /是誰說過, “我是那麵包?” read 1 copy
Who am I? / 我是誰?耶穌問道, “我是誰?” 耶穌曾經問了他的門徒們一個問題,“你們說我是誰?” 在今天我們所有人也被問了這同樣一個問題。 讀者們會這樣更好地瞭解耶酥、與耶酥聯繫起來。 read 1 copy
My Hands   /我的手!我喜歡我的身體,喜歡它的每一部分。  但是我想要告訴你關於我的手。手在許多方面都是很有用的。我可以用我的手對我的朋友說, “你好”和“再見”。 read 1 copy


Who is my best friend? /誰是我最好的朋友?誰是我最好的朋友?我最好的朋友瞭解並且照顧我。 並且,當我需要的時候,我最好的朋友在那裡幫助我。  所以說,誰會是我最好的朋友? read 1 copy
Dinosaurs came from   /恐龍來自…恐龍存在於很久以前。 那時有各種各樣的恐龍。 他們來自哪裡呢?讓我們從其他生物中找尋線索。 read 1 copy


I can choose! / 我可以選擇!我可以選擇!上帝給予了我們選擇的權利。我們可以做出很多不同的選擇,而且我們做出的每個選擇都會帶來一定後果。 read 1 copy
Some follow…/ 有些人跟隨… 是什么让我们跟随耶稣?是因为他很富裕吗?还是因为他能治疗病痛?我们为什么要跟随耶稣? read 1 copy
What’s my name? /我的名字是什麼?我们遵从上帝的话会有什么结果 read 1 copy
Am I a fool? /我是傻瓜嗎?圣经上对食物的问题是怎么说的,还有,他们是谁?自我检查时间。 read 1 copy
Could a Big Bang…/ 能是大爆炸嗎? read 1 copy

For Confident Readers


相信讀者對
What a Feast?  /宴席!這能是一次宴席嗎… ?如果你不能吃在你眼前的東西,無論它也許是多麼的豐富,可口和美味…如果我們能學會相互分享和照料,我們可能創造一個更好的世界。 read 1 copy


The Fish with a Gold Coin/ 魚與金幣一個魚的冒險 誰想要發現更大水世界。 在他回家的路上, 他帶了一個特殊的禮品,一個紀念品最終導致了他接近死亡的經驗。然後…….. read 1 copy
The happy Wood-cutter / 愉快的伐木工人愉快的伐木工人一個被寵壞的男孩的旅途,在他父親的突然死亡後,面對生活的無情與現實。一個關於一顆被改變了的心靈和生活態度的感人的故事。 read 1 copy
The Clay Vessel / 泥容器谁在上帝的眼中能是最好的?没人会想到一只谦虚的泥容器竟会是最好的。为什么? read 1 copy

Why did He say that? / 他為什麼那樣說?为什么圣经以很多种不同的方式来描述耶稣?这也许是为了能让我们更好地理解。 read 1 copy
Heads or Tails? / 正面還是反面?正面還是反面? 我們做出什麼樣的選擇? 此書的寫成是從聖經中獲得的啟發。“由窄小的門進來。去到地獄的路是一條非常容易的路。而且去到地獄的門是寬敞的,很多人都進入了這門。 但是通往真實生活的門是窄小而艱苦的。 只有少部分的人找到了那條路。”(馬修7:13 – 14) read 1 copy

Hit Counter provided by costa mesa dentist
snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake snowflake